fix: 清掉改造过程留下的陈旧引用（代码改了、文档还写着旧的）

这一轮做的是交付一致性检查：把这一路改掉/移走/删掉的每个符号在全仓（含文档）扫一遍。42 处命中里 38 处是正当的 —— CHANGELOG 与 ADR 里讲“原来是什么”属于历史叙述，test 里的 Assert-FileExists 是因为我只抑制了误判而没有改名。剩下的 4 处是真陈旧：

  * README 还在配置表里写着 CatalogMaxDepth，而那个配置项上一轮已经整条移除；

  * Get-BakNRetItemArchiveName 的 param 里还留着一个内联的 [int]$MaxDepth = 5（上一轮的删除按行匹配，没覆盖到这种写在同一行的参数），它已经没有任何调用方传值；

  * tools\lab\README.md 与 docs\agents\domain.md 还写着模块叫 Common.psm1。

这正是这次改造从头到尾在抓的毛病：文档承诺的东西，代码已经不做了。区别是多了一个可执行的检查 —— 符号改名/删除之后，全仓扫一遍旧名字。

验收：test.ps1 9/9 全绿（7 与 5.1）、真实清单只读冒烟 4/4。

docs/agents/domain.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 领域文档
+# 领域文档
 
 探索代码之前，工程技能应当怎么消费本仓库的领域文档。
 
@@ -21,7 +21,7 @@
 ├── CONTEXT.md                          ← 术语表 / 领域模型（尚不存在，懒创建）
 ├── docs/adr/                           ← 决策记录（尚不存在，懒创建）
 │   └── 0001-....md
-├── Common.psm1                         ← 公共模块：日志、清单解析、名录、归档布局、安全描述符
+├── BakNRet\BakNRet.psd1                         ← 公共模块：日志、清单解析、名录、归档布局、安全描述符
 ├── Backup.ps1                          ← 备份入口
 ├── Restore.ps1                         ← 恢复入口
 ├── BackupList.txt                      ← 唯一「要处理什么」的来源