feat(tui): 主入口 Manage-Backup 与配置入口 Edit-Config（第一轮第六块·完成）

Manage-Backup.ps1：不带参数进 TUI 主菜单（备份 / 恢复 / 配置）；带 -Action 直接做那个动作，可配 -Quiet 走无头。退出码原样传出（计划任务靠它）；只有两种情况由它自己给码：进不了交互界面（2）与菜单里按 Esc（0）。

动作目前仍是**子进程**：一份编排、两个前端是终局目标（ADR-0012），但那要求先把编排从入口脚本下沉进模块。先让 TUI 能用起来，等下沉做完把子进程调用换成进程内直调，界面层不受影响。

-Quiet 与交互两条路的输出处理**故意不同**：-Quiet 时调用方要拿输出（管道 / 日志 / 计划任务），所以捕获并转发；交互时让子进程继承控制台，输出实时、顺序正确、还能接键盘。这套转发收进模块函数 Invoke-BakNRetEntryScript（垫片与主入口共用同一处逻辑）。

Edit-Config.ps1：把已做好的清单编辑器挂上（外科式改写 + 校验通过才落盘 + 时间戳备份）；设置与名录两个界面明确报"还没做"并返回非零，而不是假装成功。

判据 7 条。过程中夹具又踩了"& 不传退出码"这个事实（我在垫片那层修过，却在测试夹具这一层又犯）—— 所以断言里改用 -File 调入口；输出检查走**文件重定向**而不是管道捕获（与 E2E 同一个理由：沙箱下给子进程建管道可能失败，写文件不会）。

验收：test.ps1 9/9 全绿（5.1 与 7）；真实清单只读冒烟 4/4。

tests/Run-Tests.ps1

@@ -1703,6 +1703,39 @@ Test-Case '源码里不得出现"左边空的赋值"（用脚本生成代码时
     Assert-Equal 0 $offenders.Count ('这些行看起来是赋值、左边却是空的：' + ($offenders -join ' / '))
 }
 
+Test-Case '主入口：-Quiet 不画界面、菜单能渲染、进不去界面时明确失败（退出码 2）' {
+    $repoRoot = Split-Path -Parent $PSScriptRoot
+    $probe = Join-Path $env:TEMP ("bnr-entry-" + [guid]::NewGuid().ToString('N').Substring(0, 8))
+    New-Item -ItemType Directory -Path $probe -Force | Out-Null
+    try {
+        # 输出检查走**文件重定向**（子 pwsh 自己把输出写文件），不走管道捕获 ——
+        # 与 E2E 套件同一个理由：沙箱下给子进程建管道可能失败，而写文件不会。
+        $quietOut = Join-Path $probe 'quiet.txt'
+        & pwsh -NoProfile -File (Join-Path $repoRoot 'Manage-Backup.ps1') -Action Backup -Quiet -DryRun *> $quietOut
+        Assert-Equal 0 $LASTEXITCODE '-Quiet 干跑应当退出 0'
+        $quietText = Get-Content -LiteralPath $quietOut -Raw -Encoding UTF8
+        Assert-True ($quietText -match '日志文件') '-Quiet 下子进程的输出应当被转发出来'
+        Assert-True ($quietText -notmatch '↑↓') '-Quiet 下不该出现任何 TUI 提示'
+
+        # 菜单：给按键序列就能驱动（Esc 直接退出，退出码 0），并且真的画了界面
+        $menuOut = Join-Path $probe 'menu.txt'
+        & pwsh -NoProfile -File (Join-Path $repoRoot 'Manage-Backup.ps1') -InputScript Esc *> $menuOut
+        Assert-Equal 0 $LASTEXITCODE '菜单按 Esc 应当退出 0'
+        $menuText = Get-Content -LiteralPath $menuOut -Raw -Encoding UTF8
+        Assert-True ($menuText -match '↑↓ 选择') '菜单应当渲染出提示行'
+        Assert-True ($menuText -match '备份') '菜单应当列出动作'
+
+        # 没有控制台也没有按键序列：明确失败，绝不挂起
+        $noConsoleOut = Join-Path $probe 'noconsole.txt'
+        & pwsh -NoProfile -File (Join-Path $repoRoot 'Manage-Backup.ps1') *> $noConsoleOut
+        Assert-Equal 2 $LASTEXITCODE '进不了交互界面应当退出 2'
+        $ncText = Get-Content -LiteralPath $noConsoleOut -Raw -Encoding UTF8
+        Assert-True ($ncText -match '-Action') '报错里应当告诉你怎么非交互执行'
+    } finally {
+        Remove-Item -LiteralPath $probe -Recurse -Force -ErrorAction SilentlyContinue
+    }
+}
+
 # ============================================================================
 Remove-Item -LiteralPath $sandbox -Recurse -Force -ErrorAction SilentlyContinue
 Remove-Item -LiteralPath $itemSandbox -Recurse -Force -ErrorAction SilentlyContinue